ピエール＝マクシム・シュール　『想像力と驚異』　白水社，１９８３年

エティエンヌ・ジルソン　『絵画と現実』（共訳）　岩波書店，１９８５年

エルンスト・Ｈ・ゴンブリッチ　『棒馬考』（共訳）　勁草書房，１９８８年，完訳版１９９４年

ユルギス・バルトルシャイティス　『鏡』　国書刊行会，１９９４年

クリスティーヌ・ビュシ＝グリュックスマン　『見ることの狂気』　ありな書房，１９９５年

アンドレ・ブルトン　『魔術的芸術』（共訳）　河出書房新社，１９９７年，普及版２００２年

ガブリエーレ・ファール＝ベッカー　『アール・ヌーヴォー』（監訳）　koenemann，２００１年

エリー・フォール『近代美術　I』(共訳)　国書刊行会，２００７年