庄内方言には、上方語や沿岸諸方言の影響が見られている。一説には、加茂港を寄港地とした海上交通の発達の影響と言われる。また、酒井忠勝が転封によって三万八千石を加増された際、それに見合うための家臣を増員した。その生活物資を調達する必要上、各地から商人や職人を招致し、奥女中を京都から呼んだとされ、京ことばが現在も残っていると言われる。