パラオ諸島慰霊碑データベース・アンガウル島

整理番号	6
名称	平和の礎
碑銘	平和の礎
慰霊対象 俗名	-----
慰霊対象 階級	-----
慰霊対象 出身	-----
慰霊対象 死没年月日	-----
建立者	パラオ地区慰霊顕彰会 パラオさくら会
建立年月日	-----
建立場所	海軍墓地
備考	-----
画像
碑文	表 平和の礎 FOR THE LOST AND THE COMING 裏 　建立趣旨 このパラオ地区（ヤップ島を含む）は太平洋戦争における有数の激戦地（1944〜1945年）で、日米両軍と＜改行＞も多数の将兵を失ったばかりでなく、パラオの人々をはじめ一般の民間人の人々にも多くの犠＜改行＞牲者を生じました。しかし、これらの死は決して無駄でなく、今日の世界平和の礎となったも＜改行＞のと信じます。われわれは、相協力してこの碑を建立し、この地における全戦歿者の御＜改行＞霊の冥福と永遠の平和を祈願します。 １９７０年２月　　　　　　　　　　　　　パラオ地区慰霊顕彰会・パラオさくら会 HERE IN PALAU ISLANDS. JAPAN AND THE USA FOUGHT THE MOST DESPARATE＜改行＞BATTLE IN WORLD WARII. A LARGE NUMBER OF YOUNG JAPANESE AND AMERICAN＜改行＞LIVES WERE LOST HERE BESIDES MANY INNOCENT CITIZENS OF THESE ISLANDS＜改行＞WERE KILLED UNDER THE HEAVY GUNFIRE OF BATTLE. WE BELIEVE THAT THEY＜改行＞DID NOT DIE IN VAIN AND THAT THEIR DEATHS GREATLY CONTRIBUTED TO THE＜改行＞ESTABLISHMENT OF THE PEACEFUL WORLD OF TODAY WE UNITED OUR EFFORTS＜改行＞TO ERECT THIS MONUMENT IN MEMORY AND DEEP MOURNING. WE SINCERELY＜改行＞PRAY FOR OUR WAR DEAD HERE AND SWEAR BY GOD TO CONTINUE OUR＜改行＞EFFORT TO KEEP PEACE THROUGHOUT THE WORLD FOREVER.＜改行＞ FEBRUARY 1970 THE ASSOCIATION OF PALAU MEMORIAL SERVICE AND THE PALAU SAKURAKAI