慰霊と追悼

「慰霊と追悼」に関する研究資料

東部ニューギニア慰霊碑データベース

パプアニューギニア慰霊碑
整理番号4
名称コイキン観音
碑銘嗚呼戦友
建立者独立自動車第三十九大隊
猛軍諸部隊
建立年月日1980年8月23日
建立場所東セピック州ウエワク
備考現在は長野県ニューギニア会が管理している。
画像パプアニューギニア慰霊碑 パプアニューギニア慰霊碑
碑文
表1<縦書き>
南十字星の下に散華せる
嗚 呼 戦 友
   独立自動車第三十九大隊
   猛 軍 諸 部 隊
   一九八〇年八月二十三日建立

表2
This Kannon statue is made
by the suvivors of No.39Japan
Automobile Battalion in the
Pacific War praying for the bliss
of all the dead.
                    23.8.1980
「慰霊と追悼」 國學院大學 研究開発推進機構 研究開発推進センター