慰霊と追悼

「慰霊と追悼」に関する研究資料

東部ニューギニア慰霊碑データベース

パプアニューギニア慰霊碑
整理番号12
名称韓国人受難戦没追慕碑
碑銘韓國人受難戰歿追慕碑
建立者張炳默
建立年月日2002年5月.11日
建立場所東セピック州ボイキン
備考建立者は第20師団生還者。
画像パプアニューギニア慰霊碑 パプアニューギニア慰霊碑
碑文

     韓國人 受難戰歿 追慕碑
 此〓碑〓1941年12月 8日字 侵略日本國〓美・英國〓對〓
宣戰布告〓 無謀〓 侵略戰〓 遂行〓 〓〓〓 強制動員〓
韓國人 5,000〓〓〓 〓〓 東部 〓〓〓〓〓〓島 各 地域
〓〓〓〓 投入〓〓 悲惨〓〓 受難戰歿〓〓 孤魂〓〓 追慕
〓〓 碑〓〓〓.

1.〓,〓〓〓〓 名文〓〓 〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓〓 〓〓 〓
 〓〓〓 〓〓 〓〓〓 〓〓〓〓 孤魂〓〓〓〓 〓〓〓 〓〓
 〓 〓〓〓 〓〓 〓〓〓〓.

2.〓〓〓 〓〓〓〓 〓〓〓 〓〓〓〓 〓 〓〓〓 〓〓〓 〓〓
 〓〓〓,九天〓〓 〓〓〓〓〓 孤魂〓〓〓〓 〓〓〓〓
 〓〓〓〓.         2002.5.11
               同僚生存者 張炳默 〓〓
<〓はハングル>
「慰霊と追悼」 國學院大學 研究開発推進機構 研究開発推進センター