久野マリ子・久野眞・大野眞男・杉野孝夫編、発行:國學院大學日本文化研究所、1993年
概要
沖縄県八重山郡竹富町新城下地方言の特徴をCDにおさめたもの。前年度の「南琉球新城方言の研究』(國學院大學日本文化研究所、平成4年3月)では、新城下地島方言が八重山方言の中で比較的古い姿を保ち、宮古方言とのつながりを示す貴重な方言であることを明らかにした。このような記述的研究では、具体的な音声を実感することがむつかしい。どんなに精密な記号よりも具体音声を聴く方がわかりやすい。このため、音韻・アクセント・文法の特徴のエッセンスを整理して示すことにより、CD録音の聴取をなした。
目次
CDの内容
音声の特色と音対応
活用
文例
ジラパ
解説書
新城位置図
- はじめに
方言の特色
1.アクセント
2.音韻
3.文法 - 録音の文字化
(1)音声の特色
(2)動詞の活用
(3)形容調の終止形と繰り返し形
(4)助調の文例 - ジラパ
ザントゥルジラパ
キユガピゥージラパ
ピンニキージラパ
ジラパの楽譜
あとがき 久野マリ子